Meine Leistungen im Überlick
Unterricht & Sprachtraining
Unterricht & Sprachtraining
Ob für Unternehmen, Schülerinnen und Schüler oder Erwachsene – ich biete individuelles Sprachtraining, das gezielt auf persönliche Ziele, Interessen und Bedürfnisse abgestimmt ist.
Mit über 30 Jahren Unterrichtserfahrung arbeite ich mit einer Kombination aus eigens entwickelten Materialien, bewährten Methoden und praxisnaher Kommunikation. Mein Ziel ist es, Sprache nicht nur verständlich, sondern nachhaltig und mit Freude erlernbar zu machen.
Der Unterricht findet online, persönlich in Lieboch oder nach Vereinbarung auch in Graz und Umgebung statt. Einzelunterricht sowie Kleingruppen bis zu 8 Personen sind möglich.
Gerne erstelle ich ein individuelles Angebot.
Übersetzungen
Ich biete professionelle Übersetzungen mit besonderem Augenmerk auf sprachliche Präzision, Natürlichkeit und kulturelles Verständnis.
Übersetzungen sind möglich:
• ins Deutsche aus dem Englischen, Portugiesischen, Spanischen und Italienischen
• vom Deutschen ins Englische oder Portugiesische
Die Preise richten sich nach Umfang, Fachgebiet und Komplexität des jeweiligen Projekts. Gerne erstelle ich ein individuelles Angebot nach persönlicher Rücksprache.
Hinweis: Ich biete keine beglaubigten Übersetzungen an. Bereits übersetzte Dokumente können jedoch zur weiteren Beglaubigung an entsprechende Fachstellen weitergeleitet werden.
Dolmetschen
Ich unterstütze Menschen und Unternehmen dabei, sprachliche und kulturelle Barrieren professionell und verständlich zu überbrücken.
Ich biete:
• konsekutives und simultanes Dolmetschen
• Online-, Telefon- und Vor-Ort-Dolmetschen
• individuelle Lösungen abgestimmt auf Ihre Anforderungen
Mit langjähriger Erfahrung und interkulturellem Verständnis begleite ich Gespräche mit besonderem Augenmerk auf Klarheit, Vertrauen und präzise Kommunikation.
Texte, Content und Copywriting
Professionelle Inhalte schaffen Sichtbarkeit, Vertrauen und Persönlichkeit. Ich unterstütze Unternehmen, Selbstständige und Kreative bei der Erstellung hochwertiger Texte auf Englisch oder Portugiesisch – individuell abgestimmt auf Zielgruppe, Stil und Kommunikationsziel.
Ob für Webseiten, Blogs, Magazine oder Social Media – ich verfasse Inhalte mit besonderem Augenmerk auf sprachliche Natürlichkeit, kulturelles Verständnis und authentische Kommunikation.
Die Preise richten sich nach Umfang, Themenbereich und Komplexität des jeweiligen Projekts. Gerne erstelle ich ein individuelles Angebot nach persönlicher Rücksprache.
Get in touch
Ich freue mich auf Ihre Anfrage.