Über mich

Ich bin Mag. Edineide Ribeiro Skreinig – werde aber gerne Edy [ˈɛdʒi] genannt.
Ich bin gebürtige Brasilianerin, allerdings wanderte ich schon als Jugendliche in die USA aus, wo ich auch studierte und erste Erfahrungen im Berufsleben machte. Anfang der 1990er ging ich wieder nach São Paulo zurück, wo ich lange eine Englisch-Schule leitete, in der ich selber auch unterrichtete und als Übersetzerin sowie als Dolmetscherin international unterwegs war.
2002 zog ich mit meiner Familie in das grüne Herz Österreichs, und zwar in die Nähe von Graz, wo ich meine Kenntnisse in unterschiedlichen Bildungsinstituten und für verschiedene Unternehmen meine Sprachleistungen in englischer und portugiesischer Sprache anbieten darf.
Egal ob jung oder junggeblieben, erfahren oder am Anfang stehend: mein Angebot ist an alle gerichtet!

Interesse geweckt?